Language – Education – Translation

Deutsche Schule Ann Arbor
Profile:

The Deutsche Schule Ann Arbor’s (DSAA) mission is to develop students’ proficiency in German via formal and informal instruction with the use of academic textbooks and to introduce the students to the cultural heritage of German speaking countries’ and the role they play in the global community and economy.

Founded in December 2007 by parents who wanted to give their bilingual children a wonderful opportunity to enhance their German skills through reading, writing, games, songs and movies, the school started out with only nine children and has expanded to 50 children by 2011.

DSAA currently offers classes on Saturdays for children ages 3 – 10 in German and German as a second language as well as German classes for adults. They usually take place twice a month from 9:30am to noon, September through June.

Cultural celebrations give students an opportunity to learn the historic significance of events and celebrate the way people do in German-speaking countries. Celebrations include Sankt Martins Feier, Nikolausfeier, Fasching, Easter and a summer party. >> Read more

Contact: Yvonne Stevens
Phone: 734-995-0313

Website:
http://deutscheschuleannarbor.weebly.com
Profile:

Die Deutsche Sprachschule Bloomfield, Inc.wurde 1999 als gemeinnützige Organisation gegründet. Sie ist als  Partner- und Prüfungsschule der Bundeszentralstelle für Auslandsschulwesen (ZfA) in Deutschland registriert und gefördert.  Die DSB ist eine von 10 staatlich anerkannten Prüfungszentren (Deutsches Sprachdiplom) in ganz USA und ist das Prüfungszentrum für Michigan. Die Deutsche Sprachschule Bloomfield, Inc. arbeitet mit den FernUniversitäten in Hagen und Riedlingen, Deutschland, zusammen und ist als offizieller Prüfungsort in Michigan zugelassen.

Die Schulleitung setzt sich aus einem Team von erfahrenen Pädagogen und Eltern zusammen. Zielorientiertes Engagement und effektive Zusammenarbeit vergrößerte die Schule von anfänglich 35 auf über 300 Schüler. Die Lehrpläne wurden in Anlehnung an die Bildungspläne für die Grund-, Mittel- und Oberstufe in Baden-Württemberg ausgearbeitet. Die langjährige Erfahrung der Schulleitung und der Lehrkräfte macht es möglich, das erfolgreiche Konzept der Schule kontinuierlich auszubauen, um den sprachlichen und kulturellen Bedürfnissen der im Ausland lebenden Schüler gerecht zu werden. Diverse Schulaktivitäten, wie z. B. Laternenumzug, Nikolaus, Weihnachten, Fasching und vieles mehr sorgen außerdem dafür, den Kindern und Eltern Deutsches Kulturgut zu erhalten bzw. näher zu bringen.

Das Lehrangebot umfasst: 

  • Deutschunterricht 1. – 12. Klasse
  • Vorschule für 5-6 Jährige
  • Kindergarten ab 3½ Jahre
  • „Musikzwerge“ für 2½-4 Jährige mit Eltern
  • Deutsch als Zweitsprache (DaZ)
  • Französisch- und Lateinunterricht (mit deutschem Lehrwerk)

 

Die DSB beschäftigt über 25 pädagogisch erfahrene Lehrkräfte mit Deutsch als Muttersprache, die sehr ansprechenden Unterricht bieten. Zur Schule gehört ebenfalls eine umfangreiche Schulbücherei mit deutschsprachigen Büchern, Spielen, Hörspielkassetten und CDs für alle Altersgruppen. In regelmäßigen Abständen werden der Elternschaft Vortragsreihen (Logopäden, Familienberater, Homöopathen, Psychologen, …) während der Schulzeit angeboten, die gerne in Anspruch genommen werden.

Unterrichtstage sind Dienstag (Französisch, Latein), Mittwoch ( Deutsch, Musikzwerge, Kindergarten, Vorschule) und Donnerstag (Deutsch, Deutsch als Zweitsprache, Musikzwerge, Kindergarten, Vorschule). Der Unterricht findet von 16:30 – 18:45 Uhr in angemieteten Räumen der Berkshire Middle School in Beverly Hills statt, die zum Birmingham Schulbezirk gehört.

Wir freuen uns von Ihnen zu hören! Bitte richten Sie Ihre Anfrage an:

Postanschrift
Deutsche Sprachschule Bloomfield, Inc
4840 Adams Rd. #252
Oakland Twp. Michigan 48306

P 248.755.7317 Sabine Greiss, President
F 248.475.5917

Website: www.DSB-USA.org
Email: email hidden; JavaScript is required

Unterrichtsadresse:
Berkshire Middle School (Birmingham SD)

21707 West 14 Mile Road 
Beverly Hills, MI 48025
(Birmingham Schulbezirk)
Website:
http://www.DSB-USA.org
GA Kids Inc.
Profile:

We are a playgroup in the Metro Detroit Area for German speaking families with kids between 0 and 6 years old.

Our groups meet on weekly basis to play, do crafts and sing; in German. No matter whether German is your first or second (or third or… – you get the point) language, all kids and parents (guardians) are welcome.

For more information please refer to our website or contact us at the information below.

eMail:                   email hidden; JavaScript is required
Website:              https://sites.google.com/site/gakidsinfo
Facebook:           Spielgruppe GA Kids

Steffanie Kluck (Vorstand | President)
581 Morgan Ct. | Northville, MI 48167

Melanie Suda (Stellvertreter | Vice President)
Tanja Kretzschmar (Schriftführer | Secretary)
Astrid Tiedtke (Kassier | Treasurer)

Looking forward to hearing from you!

Website:
https://sites.google.com/site/gakidsinfo
Graduate Translator/Graduate Interpreter (Diplomübersetzerin/Diplomdolmetscherin) – German, English, Spanish
Excerpt:

Diplomdolmetscherin, Diplomübersetzerin
Graduate Translator/Graduate Interpreter

Profile:

Languages: German, English, Spanish

Fields of Specialty: Automotive, Business, Personal Documents with Notarization, Medical, Legal (Depositions, Legal Documents)

 

Please contact: Marianne Lembfeld

Phone: 734-972 3428

email hidden; JavaScript is required